Musliu Nagihan, Die Umsetzung eidgenössischer Volksinitiativen (ZBl 2021 S. 642 ff.)